一个来自市中心贫民区、在斯诺克上颇有天赋的孩子，一时头脑发热，卷入犯罪。当偶遇一位陌生人时，他得到了一个扭转命运的机会。但这是否为时已晚ccc　　斯宾塞•普莱德，这名颇具天资的斯诺克选手选择挥霍他的天赋，和他的朋友一道鬼混，并不时犯下小罪。但当事情开始失控，他回到了给予他安全感的避难所——当地的一所斯诺克俱乐部。在那里，他偶遇了一名陌生的中国人，文森特•强，这次邂逅将一个扭转命运的机会摆在了他的眼前。强是八球前世界冠军，他做起了斯宾塞的教练，让斯宾塞向着成为职业选手的目标前进。然而为了赢得新生活，斯宾塞需要脱离他的朋友圈子，脱离他所处的环境，脱离他现在的生活中一切消极的因素，他能够做到吗？

　　ABC夏季档新剧《战地医院》(CombatHospital，原名TheHotZone)首播前，ABC放出了一段1分多钟的前瞻预告。故事开始于RebeccaGordon少校和BobbyTrang上尉抵达了阿富汗南部的战事前线ccc　　由MichelleBorth饰演的Rebecca是一名顶级的创伤外科医生，她很期望能够在战地医院证明自己，不过她发现，在真正的战场，有许多东西是在书本和手册上未经提及的。特瑞·陈饰演BobbyTrang，他到达后立刻就被派去深入前线，成为创伤组组长。　　而加拿大军队战地医院的管理者则是伊莱亚斯·科泰斯饰演的XavierMarks上校。出色的英国神经外科医生SimonHill(卢克·梅伯利饰演)是在医院里唯一的非军方医疗职员，而WillRoyal(ArnoldPinnock饰演)中校则是护士长。